Who Goes There?

     É um livro publicado em 1938 escrito por John W. Campbell Jr.utilizando o pseudonimo Don A. Stuart. Esse livro inspirou três filmes: The Thing from Another World (ou "O Monstro do Ártico" no Brasil, 1951), The Thing (conhecido no Brasil como "O Enigma do Outro Mundo", 1982) e The Thing (conhecido no Brasil como "A Coisa", 2011). Eu AMO os dois últimos.

    Sinopse do livro: 

"Quando um grupo de cientistas faz uma expedição para a Antártida, acabam descobrindo um alienígena congelado há milhões de anos. Tentando agarrar a oportunidade de estudar esta nova descoberta, o time composto por McReady, Norris, Blair, Copper, Connant, Garry, Barclay e outros decide descongelar o suposto morto. No entanto, quando isso acontece, o alien desaparece, demonstrando estar mais vivo do que nunca. Como se não bastasse, no primeiro encontro com essa criatura após sua fuga, eles são novamente surpreendidos: parte dela se transformou em um dos cachorros do acampamento... Assim, eles descobrem que o alienígena consegue se metamorfosear em qualquer ser vivo - incluindo os próprios cientistas.

Além de lutarem contra o ambiente inóspito, o frio e o medo, eles ainda terão que enfrentar o terror psicológico de não saberem quem ali é humano e quem é uma perfeita imitação". (Thaisa em https://www.skoob.com.br/livro/resenhas/240297/recentes)

https://www.barnesandnoble.com/w/who-goes-there-john-w-campbell-jr/1138934358

    Apesar dos muitos termos técnicos a história não tem muita base na ciência para explicar de verdade algumas coisas (por realmente não terem como existir acaba sendo assim mesmo). 

    As vezes a criatura em questão é descrita, mas sempre com pouquíssimos detalhes, dando a impressão de algo amorfo de pele azulada com tentáculos e três olhos vermelhos que cada leitor pode imaginar como decidir. O que faz com que cada artista imagine e desenhe capas completamente diferentes umas das outras:

https://br.pinterest.com/pin/462181980494597826/ e https://br.pinterest.com/pin/399131585732705299/

    Essa falta de clareza na definição do monstro contribui muito nos momentos de tensão e transformações da criatura. Ele assume a forma, memórias e personalidade do ser que decidiu copiar, dando sentido ao título do livro Who Goes There? que quer dizer "quem está ai?" na incerteza de ser uma cópia perfeita ou o ser original.

    Infelizmente os personagens são pouco aprofundados e o livro é bastante curto o que deixa muita vontade de continuar onde termina, já que perto do fim a história começa a engrenar melhor. 

  A primeira das adaptações para o cinema foi a mais fiel à história do livro: The Thing de 1951. Nesse filme a criatura em questão é bem humana, talvez por falta de recursos para criar algo diferente. É bastante parado e maçante de assistir.

http://cinespacemonster.blogspot.com/2011/08/thing-from-another-world-o-monstro-do.html

    O mostro aqui é basicamente a criação do Frankenstein:

https://crazyfilmguy.blogspot.com/2012/10/the-thing-1951-1982-2011.html

    Então em 1982 surge a adaptação para os cinemas chamadas apenas The Thing. Esse sim é amado pela mãe do blog! 

https://pt.wikipedia.org/wiki/The_Thing_%281982%29

    Aqui temos um monstro assustador de verdade e amorfo de verdade! Os personagens foram aprofundados e situações interessantes foram criadas para explorar o clima de tensão e incerteza. Foi basicamente uma história reescrita usando apenas como base a original e expandido à tudo o que ficamos com vontade de ter ao terminar a leitura. Gosto tanto que até pintei uma regata com o tema desse filme (quando desencaixotar as coisas posto aqui).

https://gifs.alphacoders.com/gifs/view/182143

    De acordo com o site Pipoca 3D: "Este filme se tornou parte da cultura na Antártica. É uma tradição de longa data em todas as estações de pesquisa da Antártica Britânica assistir O Enigma de Outro Mundo (1982) como parte de sua festa e celebração no meio do inverno, realizada todo dia 21 de junho". Eu ia ficar desconfiada de todo mundo se assistisse a esse filme na Antártica! Espero que quando eu for para lá (assim espero conseguir depois da faculdade) não encontre uma coisa bizarra congelada!

    Ainda de acordo com o mesmo site: "Não há nenhuma personagem feminina no filme (até o original de 1951 tinha personagens femininas). Segundo o diretor John Carpenter, na equipe técnica havia apenas uma mulher, que teve que deixar as filmagens antes que elas fossem concluídas por estar grávida. Em seu lugar foi contratado mais um homem".... Bahhh....

    Em 1991 a Dark Horse Comics publicou quatro sequências de quadrinhos protagonizadas por MacReady cujo enredo se passa 24 horas após o filme de 1982:

https://www.amazon.com.br/Thing-Another-World-Climate-Fear/dp/187857485X

    No fim, o filme de 1982 foi o melhor proveito do livro, não só por melhorar muito a história, mas por render uma trilogia em meios diferentes começando com o filme que vou citar a seguir: The Thing de 2011. Não é um remake! É um prólogo! Sendo assim a sequência: o filme de 2011, o filme de 1982 e a coletânea de quadrinhos de 1991 fechando tudo.

https://www.imdb.com/title/tt0905372/

    Este filme é uma prévia e não um remake. O nome original não ficou bom por parecer se tratar de um remake e o nome traduzido não ficou bom por já existir um outro filme muito famoso que também se chama "A Coisa" por aqui.

        Por ser mais uma história daquelas levas que não tem nenhuma mulher, nesta história temos uma protagonista feminina (palmas para ela):

http://www.daleyscreening.com/2013/04/the-thing-2011.html

    O filme em si é muito bom e mantém a tensão criada em 1982 além de juntar perfeitamente antes do começo do próximo filme, dando uma coisa muito alegre para quem já decorou o anterior e vê cada pedacinho encaixar!

    A história desse universo estendido pelo filme de 1982 também rendeu dois jogos de tabuleiro com a cara do Zombicide:

https://www.aresgames.eu/30648 e https://nerdizmo.uai.com.br/o-jogo-de-tabuleiro-do-the-thing/

    Achei uma versão que não tem miniaturas. Acho que as duas são oficiais:

https://www.conclaveweb.com.br/produto/the-thing-the-board-game/

    E um jogo para computador:

    Fica aqui o primeiro caso em que relato preferir as adaptações à obra original (exceto o filme de 1938), pois expandiram, exploraram e deram vida ao universo proposto em um pequeno livro.